Ende der Wintersaison
30. 3. 2022
Diesjährige Wintersaison ist vorbei und wir möchten auf sie zurückschauen
Mehr für Ihre Sicherheit
17. 3. 2022
Covid ist hoffentlich hinter uns, aber wir haben uns entschieden, weitere Virusinfektionen durch ein einzigartiges Gerät zu verhindern
Pour Féliciter 2022
16. 12. 2021
Das Ende des Jahres nähert sich rasch, darum möchten wir Ihnen ruhige und frohe Festtage wünschen.
Czech hotel Awards 2022
11. 12. 2021
Für die von Ihnen, die unsere Fans geworden sind, haben wir auch dieses jahr eine gute Nachricht. Wir wurden wieder für "Hotel des jahres" nominiert...
"Küche im Neuen"
9. 12. 2021
1
Wir haben die niedrigere Belegung in einer Dezember-Woche genutzt und mit der Renovierung unserer Hotelküche begonnen.
Schlittschuhlaufen im vollen Strom
3. 12. 2021
Die Wetterbedingungen sind sehr gut, darum setzten wir unseren Schlittschuhplatz ins Betrieb, der in der ausgezeichneten Kondition ist. Kommen Sie mal zu uns her und geniessen Sie ihn mit uns. :-)
Ab 1.1.2022 kostenpflichtiges Parken
26. 8. 2021
Leider mussten wir ab 1.1.2022 für Außenparkplätze Gebühren erheben.
3.Platz HOTEL AWARDS
16. 6. 2021
Auch in diesem Jahr haben wir am traditionellen Wettbewerb Czech Hotel Awards teilgenommen. Und wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir wieder erfolgreich waren. Dieses Jahr haben wir im Bezirk Hradec Králové teilgenommen.
Ab Montag alles im Betrieb
28. 5. 2021
Wir haben für Sie eine wunderbare Neuigkeit. Ab Montag 31.5.2021 darf man die Restaurants, Saunas, Schwimmbäder und Wellnessbereiche ohne Begrenzung besichtigen.
Wir öffnen am 24.5.2021
18. 5. 2021
Seit den unglaublichen 7 Monaten am Stück haben wir unser Hotel geschlossen. Schwer zu glauben. Doch es gibt einen Silberstreifen am Horizont. Schon am 24.5.2021 öffnen wir für Sie. Die Bedingung für einen möglichen Aufenthalt besteht in einer diesen Varianten:
Einen negativen test gegen Covid-19…
Einen negativen test gegen Covid-19…